parmi [1]

• 1Par le milieu de, au milieu de, au sein de (ce qui est le sens étymologique), avec le régime au singulier. Que de pointes de feu se perdent parmi l'air ! [Corneille, Mélite] Parmi ce grand amour que j'avais pour Sévère, J'attendais un époux de la main de mon père. [Corneille, Polyeucte] Sultan léopard autrefois Eut, ce dit-on, par mainte aubaine, Force boeufs dans ses prés, force cerfs dans ses bois, Force moutons parmi la plaine. [La Fontaine, Fables] Vous devez vous remplir de ce personnage, marquer cet air pédant qui se conserve parmi le commerce du monde. [Molière, L'impromptu de Versailles] [Chez la Dauphine] parmi cette envie de dire toujours tout ce qui peut plaire, il y a bien de l'esprit et de la dignité. [Sévigné, 28 févr. 1680] D'où lui venait parmi une telle agitation une si grande tranquillité ? [Bossuet, Panégyrique] Mme de Maintenon eut, parmi son trouble, l'esprit assez présent pour trouver à leur donner le change. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon] Assieds-toi parmi l'herbe fleurie. [Chénier, la Liberté.]
• 2Il se dit au même sens avec un nom collectif. Mais ce livre [des destins] qu'Homère et les siens ont chanté, Qu'est-ce, que le hasard parmi l'antiquité, Et parmi nous la Providence ? [La Fontaine, Fables] Et jamais il ne parut si sot, parmi une demi-douzaine de gens à qui elle avait fait fête de lui. [Molière, Critique de l'école des femmes] Il faut parmi le monde une vertu traitable. [Molière, Le misanthrope] Il court parmi le monde un livre abominable. [Molière, Le bourgeois gentilhomme] Elle [la princesse de Tarente] est bonne et très aimable parmi tout cela. [Sévigné, 4 oct. 1684] Vous en verrez qui, pleins des sentiments de la plus haute piété, ne respirant que Dieu et sa gloire, sages dans leur conduite et sévères dans leurs maximes, sont incapables, parmi tout cela, de recevoir un avertissement. [Bourdaloue, Serm. pour le 4e dim. après Pâques, 1] Parmi le peuple où les grandes passions ne parlent que par intervalles, les sentiments de la nature se font plus souvent entendre. [Rousseau, Les confessions] Parmi la foule innombrable de ceux qui ont été loués, où trouverons-nous des hommes comme Socrate, et des panégyristes comme Platon ? [Thomas, Éloges, ch. 9]

  Parmi nous, dans notre pays. Hé quoi ! vous de nos rois et la femme et la mère, êtes-vous parmi nous à ce point étrangère ? [Racine, Athalie] Ce qui [laisser lever le bâton sur soi] parmi nous déshonore un soldat, fut admiré dans Thémistocle. [Marmontel, Oeuv. t. x, p. 455]

• 3Entre, au milieu de, avec le régime au pluriel. Quelle est ton occupation parmi ces arbres ? [Molière, Dom Juan, ou le Festin de Pierre] Il serait à désirer que ces horribles maximes ne fussent jamais sorties de l'enfer ; et que le diable, qui en est le premier auteur, n'eût jamais trouvé des hommes assez dévoués à ses ordres pour les publier parmi les chrétiens. [Pascal, Les provinciales] Quels charmes, quel agrément et quelle douceur trouvent ces esprits bienheureux [les anges] à se mêler parmi nos faiblesses, et à prendre part dans nos prières ? [Bossuet, Sermons] Parmi toutes les républiques dont la Grèce était composée, Athènes et Lacédémone étaient sans comparaison les principales. [Bossuet, Discours sur l'histoire universelle] Que peut-on voir de plus noble que l'horreur qu'ils [les Perses] avaient pour le mensonge, qui passa toujours parmi eux pour un vice honteux et bas. [Bossuet, ib.] ....Parmi les douceurs d'un tranquille silence. [Boileau, Le lutrin] Les a-t-on vus marcher parmi vos ennemis ? [Racine, Esther] Né parmi des rochers au pied du Cithéron. [Voltaire, Œdipe] Et Lecouvreur [célèbre tragédienne] à Londre aurait eu des tombeaux Parmi les beaux esprits, les rois et les héros. [Voltaire, Poëmes, La mort de Mlle Lecouvreur] Parmi les traits, les chars et les rênes pendantes, Les vases renversés et les vins répandus, Les soldats au hasard sommeillaient étendus. [Delille, Énéide]

  Parmi les chemins, en cheminant, pendant le trajet. Un trésor supposé Dont parmi les chemins on m'a désabusé. [Molière, L'étourdi, ou Les contretemps]

• 4De parmi, préposition composée signifiant du milieu de. Un nom obscur et à peine échappé de parmi le peuple. [Massillon, Panég. St-François de Paule.]
• 5 Adv. Dans le nombre, au milieu. Vos moutons sont chétifs ; il y en a pourtant d'assez bons parmi. Ces deux emplois sont beaux ; mais je voudrais parmi Quelque doux et discret ami. [La Fontaine, Fables] Il vint une grande assemblée de recteurs [curés], pour assister à la cérémonie de notre chapelle ; M. du Plessis était parmi. [Sévigné, 237]